In an era where digital connectivity has become the backbone of international trade, the Embassy of Ukraine in Kuwait has launched the Virtual Expo "Ukraine Exports 2024". This trade show showcases a host of opportunities for Kuwaiti and Arab companies to connect with Ukrainian suppliers across many sectors.

From March 4th to June 9th, 2024, businessmen and investors have the opportunity to engage directly with more than 120 Ukrainian enterprises during live chat sessions, allowing for an in-depth exploration of potential partnerships and ventures. The expo is set to feature a variety of sectors, including agriculture, sweets, beverages, furniture, fashion, industry, chem-pharma, construction, equipment, investment, IT, among others.

The Ukrainian Ambassador to Kuwait Dr. Oleksandr Balanutsa expressed great enthusiasm for the event, highlighting it as a platform that "marks the ongoing efforts to foster closer economic ties and build robust partnerships". The expo is not just about showcasing products and services, it is also about crafting lasting relationships and facilitating direct negotiations and contracts.

Ukrainian exhibitors are registered as members of the Exporters and Investors Council under the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, ensuring a high standard of reliability. This initiative is supported by Ukrainian embassies abroad and Nazovni platform (managed by MFA of Ukraine), providing assistance to Kuwaiti and Arab businesses looking to engage with exporters from Ukraine.

The virtual format of the Online Expo "Ukraine Exports 2024" with the use of full functionality of the platform for online trade shows Atexpo.online offers an efficient and accessible means for exchanging business cards, viewing pdf presentations and videos, networking, and gaining insights into the latest trends directly from the source. It's a bold step into the future of international trade relations, removing barriers and opening doors for a seamless business exchange.

The Ambassador Dr. Oleksandr Balanutsa conveyed his best wishes to all participants, emphasizing the desire for Ukrainian companies to find good partners and clients through this expo. For Kuwait and the wider Arab business community, "Ukraine Exports 2024" represents a golden opportunity to diversify and strengthen their economic portfolios with innovative and quality Ukrainian offerings (products and services).

Dr. Oleksandr Balanutsa stressed that international trade shows, including their virtual extension, play a significant role in the development of international cooperation and economic growth. The virtual trade show "Ukraine exports 2024" can also foster business relations between Ukraine and Kuwait, one that promises prosperity and success for all involved.

For further information and to explore the possibilities, companies are invited to visit the virtual expo at https://atexpo.online/39/.

In Arabic:

أوكرانيا والكويت تكتشفان مسارات جديدة في التجارة من خلال المعرض الافتراضي "صادرات أوكرانيا 2024"

في العصر الحديث أصبح الاتصال الرقمي العمود الفقري للتجارة الدولية. أطلقت سفارة أوكرانيا في الكويت المعرض الافتراضي " أوكرانيا تصدر 2024"، ويعرض هذا المعرض التجاري مجموعة من الفرص للشركات الكويتية والعربية للتواصل مع الموردين الأوكرانيين في قطاعات متعددة.

في الفترة من 4 مارس إلى 9 يونيو 2024، ستتاح لرجال الأعمال والمستثمرين فرصة التفاعل مباشرة مع أكثر من 120 شركة أوكرانية من خلال الدردشة أونلاين، مما يسمح باستكشاف متعمق للشراكات والمشاريع المحتملة. ويشمل المعرض الافتراضي مجموعة من القطاعات، بما في ذلك الزراعة، والحلويات، والمشروبات، والأثاث، والأزياء، والصناعة، والكيماويات، والدواء، والبناء، والمعدات، والاستثمار، وتكنولوجيا المعلومات، وغيرها.

وأعرب السفير الأوكراني لدى الكويت الدكتور أوليكساندر بالانوتسا عن حماسه الكبير لهذا الحدث، مسلطاً الضوء عليه باعتباره منصة "تمثل الجهود المستمرة لتعزيز العلاقات الاقتصادية الأوثق وبناء شراكات قوية". لا يقتصر المعرض على عرض المنتجات والخدمات فحسب، بل يتعلق أيضًا بصياغة علاقات تجارية واستثمارية دائمة وتسهيل المفاوضات والعقود المباشرة.

تم تسجيل العارضين الأوكرانيين كأعضاء في مجلس المصدرين والمستثمرين التابع لوزارة الخارجية الأوكرانية، مما يضمن مستوى عالٍ من الموثوقية للشركات المشاركة في المعرض. وتحظى هذه المبادرة بدعم السفارات الأوكرانية في الخارج ومنصة "نازوفني" NAZOVNI (في إطار مساندة التصدير الأوكراني من قبل وزارة خارجية أوكرانيا)، مما يوفر المساعدة للشركات الكويتية والعربية التي تتطلع إلى التعامل مع المصدرين من أوكرانيا.

يوفر الشكل الافتراضي للمعرض التجاري على المنصة المختصة للأحداث الافتراضية "إت إكسبو أونلاين" Atexpo.online وسيلة فعالة للتعارف وتبادل بطاقات العمل، والاطلاع على عروض تجارية متعددة، والحصول على معلومة لأحدث اتجاهات الأعمال مباشرة من المصدر. إنها خطوة جريئة نحو مستقبل العلاقات التجارية الدولية، وإزالة الحواجز وفتح الأبواب أمام التبادل التجاري.

ونقل السفير الدكتور أوليكساندر بالانوتسا أطيب تمنياته لجميع المشاركين، مؤكدا رغبة الشركات الأوكرانية في العثور على شركاء وعملاء جيدين من خلال هذا المعرض. بالنسبة للكويت ومجتمع الأعمال العربي الأوسع، يمثل المعرض التجاري الافتراضي "أوكرانيا تصدر 2024" فرصة ذهبية لتنويع وتعزيز محافظهم الاقتصادية من خلال عروض أوكرانية مبتكرة وعالية الجودة (بضائع وخدمات).

وشدد الدكتور أوليكساندر بالانوتسا على أن المعارض التجارية الدولية، بما في ذلك امتدادها الافتراضي، تلعب دورًا مهمًا في تطوير التعاون الدولي والنمو الاقتصادي. كما يمكن للمعرض التجاري الافتراضي " أوكرانيا تصدر 2024" أن يعزز العلاقات التجارية بين أوكرانيا والكويت، وهي علاقة تعد بالرخاء والنجاح لجميع المشاركين.

لمزيد من المعلومات واستكشاف الإمكانيات التجارية مع أوكرانيا، نتشرف بدعوة جميع المهتمين لزيارة المعرض الافتراضي على https://atexpo.online/39/.